Итак, оценивай результаты усилий. Самый плохой момент - там где МТ падает с кровати: очень большое расхождение в озвучке. Залатал как умел. http://www.onlinedisk.ru/file/759281/
и ешё одно утебя звук в ноль бёт лучше чтоб он не прывешал -3
А вот этого я не понял. Какой именно параметр ты имеешь в виду? Чтобы при разговоре индикатор громкости колебался в районе -3 дБ? Что должно служить сигналом к передвижению вправо указанного синей стрелкой ползунка?
А вот этого я не понял. Какой именно параметр ты имеешь в виду? Чтобы при разговоре индикатор громкости колебался в районе -3 дБ? Что должно служить сигналом к передвижению вправо указанного синей стрелкой ползунка?
главное чтоб звук не прывешал -3 если будет прывешать, тогда рычажок в лево подвинь. насколько будет прывешать настолько и подвинь
Нормально получилось? Если да, то надо решить, по какому принципу будем делить работу. Предлагаю вот что: ты выкладываешь почищенные английскую, финскую и польскую озвучки (русскую - на собственное усмотрение) на выбранную тобой серию, а я публикую результат здесь. И всё видео ради надёжности я качаю с раздачи.
Дата: Понедельник, 31.10.2011, 18:42 | Сообщение # 10
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 686
Статус: Offline
Quote (mipora)
Нормально получилось?
да хорошо. ещё высылай фаил вегаса .veg од каждой озвучки
Quote (mipora)
Предлагаю вот что: ты выкладываешь почищенные английскую, финскую и польскую озвучки (русскую - на собственное усмотрение) на выбранную тобой серию, а я публикую результат здесь.
32 английская, польская и финская. http://www.onlinedisk.ru/file/764437/ На английскую veg-файла нет, потому что начал под старый рип, потом переподгонял готовый звук под новый. Там ещё музыкальные клипы во вступлениях вставить надо. И вступление с окончанием, взятые из видео, всё равно не получаются нужной гормкости.
Дата: Понедельник, 07.11.2011, 12:29 | Сообщение # 15
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 686
Статус: Offline
В 32 английськой знашол 2 косяка ( вних звук пропадает ) около 2.05 и 12.40 минуты польскою и финскою ещё не смотрел но если что то сам поправлю черес veg-фаил